Lettres
envoyées N°3
(le 17 /03 /2008)
Pour
lire les lettres, cliquer sur les prénoms
dans le tableau ci-dessous:
Alexandre:
Bonjour Simon,
Pour répondre à ta question,
le Jura se trouve à l’Est du milieu
de la France. Moi aussi j’ai fait du
ski. J’ai passé ma 3ème étoile
dans une grande tempête (vent à 70
km heure et pluie). Nous avons écouté vos
histoires sur l’ordinateur. J’en
ai écouté 2. Moi, du côté musique,
je m’apprête à faire des
concerts. Le prochain est dans un mois. On
a déjà fait deux répétitions
d’ensemble.
Jeudi 13 mars, un enfant du nom de Kader qui
a entre 8 et 12 ans est venu à l’école
pour la visiter. Il avait une maladie de cœur.
Il est venu en France pour se faire opérer à l’hôpital
cardiologique de Lyon. Il vient du Burkina
Faso. Il était à l’hôpital
puis en convalescence pour deux mois, tout
seul sans ses parents. Heureusement, la maman
du copain de mon petit frère l’a
recueilli chez elle gratuitement. Une association
a payé l’hospitalisation.
J’ai une question : quelles sont les
règles du hockey ? J’ai hâte
d’avoir de tes nouvelles. Bye-bye !
Anthony:
Bonjour Jean-Philippe,
J’ai passé de très bonnes
vacances mais c’est fini. Tu as quoi
comme animal ? Chez ma maman j’ai un
lapin et un chien. Chez mon papa j’ai
deux tortues et un furet. Mon père fabrique
des choses d’indiens : des tipis, des
carquois, des arcs, des attrape-rêves
et des mandalas. Merci pour ta lettre.
Camille
C.:
Bonjour Noémie,
Alors, je vais répondre à ta
question : OUI, j’ai passé de
belles vacances à Noël.
J’ai reçu une chaîne
HiFi, un jeu de DS, le jeu du Monopoly,
40 € et puis une machine à faire
de la poterie. Après il y a
eu la rentrée des classes le
7 janvier au matin, puis il y a eu
les vacances d’hiver. Le vendredi
29 février nous sommes partis à la
gare de Lyon (la gare de La part Dieu)
puis nous sommes allés dans
les Hautes-Alpes tout près de
gap chez ma Mamie.
Nous avons un site pour notre classe
de CM1 où il y a tout !
- Les dessins de carnaval
- La calligraphie chinoise
- Notre spectacle de Noël
- Nos expressions écrites
- Nos rennes
- Nos dessins de poésie
- La musique
- Nos autres dessins
Il y a même nos lettres à nos
correspondants. Il y a aussi un livre
d’or où il y a 80 messages
et il a été vu 1951 fois.
Il y a aussi 8 sites des autres années
en plus du nôtre. Depuis 1988
on peut voir toutes les photos de classe.
Son adresse c’est : http://cm1stdenis.c.la/
Maintenant je voudrais te poser une
question : quels sont les prénoms
des enfants que ta maman garde ? Je
suis impatiente d’avoir de tes
nouvelles.
Camille
N.
Bonjour Camille,
Je suis contente que le film t’ait
plu. Tu es comme moi : j’aime l’école.
Il y a une matière que je n’aime
pas beaucoup : les mathématiques.
Tu m’as demandé si je connaissais
des choses sur les loups : non. Nous
faisons des dessins de Carnaval : des
clowns, des masques, des personnages.
Tu joues à quoi chez toi et à l’école
? Moi, je joue à la DS et je regarde
souvent la télé après
avoir fait mes devoirs. En classe je
suis 20ème sur 26. J’essaie
de faire remonter mes notes. On est 26
dans la classe. On a un tableau d’informations
:
ANNEE
SCOLAIRE 2007 - 2008
|
LUNDI
|
MARDI
|
JEUDI
|
VENDREDI
|
ANGLAIS
|
ANGLAIS
|
ANGLAIS
|
EXPRESSION
ORALE
|
GRAMMAIRE
|
CONJUGAISON
|
VOCABULAIRE
|
EXPRESSION
ECRITE
|
ORTHOGRAPHE
|
MATHEMATIQUES
|
ORTHOGRAPHE
|
ANGLAIS
|
MATHEMATIQUES
|
MUSIQUE
|
MATHEMATIQUES
|
MATHEMATIQUES
|
EDUCATION
CIVIQUE
|
GEOGRAPHIE
|
SCIENCES
|
SCIENCES
|
HISTOIRE
|
ATELIERS
|
LITTERATURE
|
EPS
|
ATELIERS
|
EPS
|
ATELIERS
|
ATELIERS
|
BILAN
|
BILAN
|
BILAN
|
BILAN
|
En
récréation on a des jeux
: des raquettes, des quilles. En classe
on a 4 ordinateurs. On a une maîtresse
super sympa.
Pendant les vacances je suis restée
chez moi et je suis allée dehors. A
bientôt !
Cathy:
Chère Frédérique,
J’ai bien aimé le résumé de
ce livre. Pendant les vacances d’hiver
je suis allée chez ma tante. On a fêté l’anniversaire
de mon cousin. On est allés au Mc Do
et on a repris l’école. Est-ce
que vous apprenez l’anglais et est-ce
que vous faites de la musique, par exemple
de la flûte ? En classe on utilise les
ordinateurs. On a reçu les 4 histoires
que vous nous avez envoyées sur les
loups.
Dylan:
J’ai passé de bonnes vacances.
J’ai fait du ski, de la luge et une bataille
de boules de neige avec ma famille. On a passé de
bonnes nuit à l »hôtel.
Il était grand et chaud. Il a fait tellement
chaud que la neige s’est transformée
en glace. La température est montée
jusqu’à 16 °C. J’ai
fait la piste verte. On voulait faire la piste
bleue mais on n’avait pas le temps. Et
toi, tu as eu chaud pendant les vacances ?
Un enfant est venu dans notre école.
Il venait d’un village du Burkina Faso.
Il ne parlait pas en langue française
mais dans sa langue à lui. Il est venu
de son village jusque dans notre pays parce
qu’il avait une maladie. Dans son pays
on ne pouvait pas le soigner. A l’hôpital
cardiologique de Lyon, ils l’ont soigné.
Il est venu à l’école de
Saint Denis en Bugey pour voir comment c’était
car la dame qui le gardait habite Saint Denis.
Pour lui parler elle faisait des gestes de
la main.
J’ai hâte de recevoir de tes nouvelles.
Florentin:
Bonjour Alexis,
J’ai écouté vos contes
sur les loups et j’ai adoré. Pendant
les vacances de février j’ai fêté mon
anniversaire le 29 février (au lieu
du 1er mars). J’ai eu une télécommande
WII avec le jeu « WII play ». Pour
ma Nintendo j’ai eu « Tous à l’ouest », « Harry
Potter et la coupe de feu » et « Mario
et Sonic aux jeux olympiques ». Comme
livres j’ai eu « Harry Potter et
les reliques de la mort ». Clément
a eu un DVD « Scoubidou », François
un DVD de Mickey et Charlotte a eu plein de
poupées. J’ai eu plein de « j’aime
Lire », de « Super Picsou geants
et je ne sais plus où mettre mes « Super
Picsou géants » et mes « Mickey
parade géants ». J’aimerais
savoir si ton tympan est réparé.
Comment se sont passées tes vacances
?
Un Africain, du nom de Kader est venu à Lyon
pour qu’on lui répare le cœur à l’hôpital
cardiologique. Il a entre 8 et 12 ans. Il a été pris
en charge par une association qui aide les
habitants des pays pauvres à pouvoir
se faire réparer les organes. Une personne
dont le fils est au CP l’a hébergé.
Ils devaient se parler par gestes parce que
dans son village, au Burkina Faso on parle
un patois.
J’attends de tes nouvelles.
Guillaume:
Bonjour Tommy,
J’espère que tes vacances se sont
bien passées. Moi : parfaitement
! je suis allé en vacances chez mes
grands-parents et je suis allé ensuite
chez les parents de ma mère à la
campagne. A la campagne je me suis bien amusé.
J’ai fait beaucoup de vélo et
j’ai même essayé de faire
une cabane. C’était trop dur car
je l’ai faite sur le stock de bois de
mon Papi et pour tasser c’était
beaucoup trop dur. Je voulais te dire que notre école
est superbe : elle est grande et j’ai
beaucoup de copains. Et toi, elle est bien
ton école ?
Dans notre école il s’est passé quelque
chose d’important. La classe de CM2 a été interviewée
par un journaliste d’Europe 1 par rapport
au dernier « Poilu ».
Bye-bye !
Ilyes:
Cher Ghislain,
J’espère que tu as passé de
bonnes vacances. Oui, j’ai bien aimé mes
cadeaux. Ici, pendant l’hiver il n’a
pas neigé une seule fois. Pendant les
vacances d’hiver, j’ai fait mes
devoirs et je suis allé à la
patinoire à Lyon. Quand je suis entré,
pendant une minute ou deux, je n’arrivais
pas bien à patiner et après j’y
arrivais de mieux en mieux. Je suis tombé une
ou deux fois. A part ça, je n’ai
rien fait d’autre. Je n’ai fait
que jouer et regarder la télé pendant
les vacances.
Jeudi 13 mars, un enfant est venu dans notre école.
C’était un Africain de 10 ans.
Il est venu en 4X4 jusqu’à l’aéroport
du Burkina Faso pour prendre l’avion
jusqu’à l’aéroport
de paris puis jusqu’à l’hôpital
cardiologique de Lyon. Il est venu en France
parce qu’il avait une malformation du
cœur et qu’il n’y a pas d’hôpital
cardiologique en Afrique. Maintenant il est
guéri. Il est venu dans notre école
pour voir comment on se débrouillait.
C’est la mère de Kenzo qui est
au CP qui l’a gardé pendant deux
mois.
Est-ce que tu as passé de bonnes vacances
? Qu’est-ce que tu as fait ? Réponds-moi
vite ! Au revoir !
Jérémy:
Bonjour Jérémy,
Moi aussi j’ai eu plein de cadeaux dont
un maillot de l’OL, un train électrique
et des transformers. Par ma marraine j’ai
eu deux transformers et un DVD de Pokémon.
J’ai passé de bonnes vacances.
Nous n’aidons pas les petits. Je connais
un petit de la maternelle : le petit Clément.
Il joue au football avec nous, dans notre club.
Attention, il n’a que 5 ans et il se
débrouille bien. Notre club s’appelle
St Denis en Bugey. Il n’a pas encore
l’âge d’en faire partie.
Notre entraîneur Olivier c’est
le père du petit Clément. Il
y a aussi le grand Bengi (benjamin) le grand
fils de l’entraîneur et le grand
frère du petit Clément. Nous
sommes la classe de 10 ans à 11 ans
ou 12 ans, c’est à dire les CM2-
6ème. J’ai une année de
retard. Je te laisse, au revoir.
Julia:
Chère Camille,
J’espère que tes vacances d’hiver
se sont bien passées et que tu t’es
bien amusée. Tu as de la chance d’aider
les petits enfants en lecture. Nous on ne les
aide pas mais quelques fois, on va dans leur
classe pour faire un petit spectacle. Ce n’est
vraiment pas souvent. Tu as aussi de la chance
que ton papa t’ait construit une patinoire.
En parlant de ça, ton papa a fini de
construire la patinoire ? Réponds-moi à cette
question sur la prochaine lettre.
Hier après-midi, jeudi 13 mars, un petit
garçon est venu dans l’école.
Il s’appelle Kader. On ne sait pas exactement
son âge mais il a entre 8 et 12 ans.
Il vient d’frique. Il n’est pas
venu pour travailler car il ne sait ni lire
ni écrire. De plus, il ne parle pas
la même langue que nous. Il est venu
en France pour se faire opérer du cœur à l’hôpital
cardiologique de Lyon. Il est reparti en Afrique
ce samedi 15 mars.
C’est tout ce que j’ai à te
dire pour aujourd’hui. Bonne journée
!
Juliette:
Bonjour Marie-Eve,
Ce que vous apprenez à lire aux enfants
de première année ça a
l’air intéressant. Je voudrais
te parler de mes vacances. Le jeudi, j’étais
en vacances, je suis restée avec mon
frère. On était tous les deux
jusqu’au mardi. Après, le mercredi
on est allés chez mon Papy et ma mamie
avec mes parents, ça m’a fait
plaisir de les voir. Le lendemain on a jardiné dans
le jardin de mon Papy. Ensuite nous sommes
allés à la plage et faire des
courses. En ce moment à l’école,
en anglais, nous parlons de Nessie le monstre
du Loch Ness. Dans l’histoire il y a
aussi deux enfants : William et Lucy.
Les CM2 sont allés honorer la mémoire
d’un monsieur exceptionnel. Il a fait
la première guerre mondiale et la deuxième
guerre mondiale. Il est mort à 110 ans
il y a un ou deux jours. L’interview
des CM2 est passée hier jeudi 13 mars à 18
heures sur la radio Europe 1.
Je voudrais bien que toi aussi tu me parles
de tes vacances. Bye-bye !
Laurane:
Bonjour Julia,
Je te rappelle que je m’appelle LAURANE
car sur la lettre que tu m’as envoyée
tu as mis « Bonjour Laurence ».
Je savais ce que c’était une Bratz
mais moi je n’en ai pas. J’ai beaucoup
de « geomag » ce sont des billes
de fer qui s’aimantent à des petits
bâtons jaunes et rouges en fer.
Jeudi 13 mars 2008 à 18 heures, sur
104,6 FM, à la radio, on a entendu les
CM2 de notre école qui avaient été interviewés
au sujet de la première guerre mondiale.
J’ai hâte que tu m’écrives.
Laurène:
Chère Cassandra,
Oui, j’ai passé de bonnes fêtes
et toi aussi ? Pendant les vacances je suis
allée en colonie de ski et j’ai
eu mon flocon. La colonie a duré une
semaine. Il y avait aussi Yoann et Marlène.
Yoann a eu sa deuxième étoile
et Marlène a eu son flocon. Tu as eu
le jeu « Les sims 2 » moi je l’ai
sur ma DS et j’ai « Les sim’s » pour
gamecube.
Sur le site de notre classe il y a les paroles
des chansons et de celles du spectacle de Noël,
des cartes de Noël, des dessins de Carnaval,
les calligraphies chinoises, les textes sur
l’éducation à la santé et
sur le film « Le renard et l’enfant »,
les photos de nos rennes et nos poésies.
Il y a aussi un livre d’or.
J’ai hâte que tu m’écrives,
bye-bye !
Loïc:
Bonjour Henry,
Je vais d’abord répondre à tes
questions. Je ne connais pas beaucoup de choses
sur les loups par contre je savais qu’il
y avait 40 000 loups au Québec et qu’ils
sont les ancêtres des chiens. Pendant
les vacances, pas celles de Noël, j’ai
changé le cardan, le triangle, le silent
bloc et puis je ne me souviens plus trop. Je
voudrais savoir à quel niveau tu en étais,
tu avais oublié ?
Les CM2 ont fait une interview. Je l’ai écoutée.
Ils ont parlé du dernier poilu de France
qui avait 110 ans et qui est mort récemment.
Il paraît qu’il a fait la première
et la deuxième guerres mondiales. Après
les CM2 sont allés mettre le drapeau
français sur la tombe des soldats de
Saint Denis morts pour la France.
A bientôt.
Luca:
Bonjour Maxime,
Pour Noël j’ai eu une BD, un CD
et une guitare. Pour les vacances je suis allé faire
du ski. Je sais descendre plus de 2000 m à ski.
C’était super. Avant ces vacances,
en classe, on a écrit notre prénom
en chinois.
Jeudi 13 mars, un enfant d’Afrique est
venu en France. Il s’appelle Kader et
il a entre 8 et 12 ans. Il ne sait pas parler
français. Son pays s’appelle le
Burkina Faso. Il avait une malformation du
cœur, c’est pour cela qu’on
l’a directement envoyé à Lyon
pour le soigner à l’hôpital
cardiologique.
J’aimerais bien avoir de tes nouvelles.
A bientôt.
Magalie:
Bonjour Marie-Hélène,
Je me demandais si tu avais une DS ? Le film
se nomme « Le renard et l’enfant ».
Nous, à Noël, nous mangeons des
moules et des crevettes et plein d’autres
choses. Nous cherchons un nom pour l’école,
et toi, tu en cherches un ? On a quatre jours
de classe et 3 jours de repos. Mardi on a musique
et toi ? Nous avons quatre ordinateurs.
J’attends de tes nouvelles.
Manon:
Bonjour Frédérique,
Quand tu m’as raconté dans ta
lettre que vous deviez prendre un livre sur
le bord du tableau et que vous deviez remplir
une fiche après, c’est le travail
que nous avions fait au CE2. Pendant les vacances
le premier jeudi j’avais encore danse
alors j’y suis allée. Au lieu
qu’on soit 13 on était 5 et les
petits ils étaient 2 au lieu de 20.
Alors, on a voulu jouer au ballon prisonnier, à la
chaise musicale et à plein d’autres
jeux. C’était tout le temps moi
qui gagnait. Un mercredi, Camille Calamand
m’a invitée à son anniversaire
et pendant presque toutes les vacances j’ai
joué dans la rue avec elle, Laurane
et mes autres voisins. Je voulais aussi te
poser quelques questions : quand tu m’as
dit un gilet « groggy » je n’ai
pas compris et j’aimerais bien que tu
me dises juste de quoi parlaient les films « Blizzard » et « Grincheux ».
J’espère avoir de tes nouvelles
bientôt.
Marine:
Bonjour Marie-Hélène,
Le film se nomme « Le renard et l’enfant ».
Désolée, je l’avais oublié !
Le mardi après-midi, avant le mercredi
des vacances, je suis allée à l’hôpital
car j’avais l’appendicite mais
ce n’était pas grave. Je suis
allée voir « Les chtis » et « Astérix
aux jeux olympiques ». Voilà,
est-ce que vous avez les mêmes films
que nous au cinéma ?
Notre école est séparée
de l’école maternelle. Il y a
5 classes primaires : CP, CE1, CE2, CM1, CM2.
Moi je suis dans la classe de Madame Grandjean.
Sur les ordinateurs de notre classe nous avons
un site que pour nous : les CM1. Je vais te
donner l’adresse : http://cm1stdenis.c.la/.
Il faut aller le voir. Sur les dessins où il
y a écrit « Marine » c’est
moi qui les ai faits.
Mélanie:
Le film dont je t’ai parlé était
bien mais la petite fille ne s’est pas
faite manger. Il y a 13 garçons et 13
filles dans notre classe. Dans votre classe,
quel est le nombre de filles et de garçons
? Pendant les vacances d’hiver je suis
allée 4 jours chez ma tante. Après
je suis rentrée chez moi et le 2 mars
je suis allée à un grand loto.
J’ai gagné pas mal de choses.
Le 3 mars j’ai repris l’école.
Est-ce que vous avez eu de la neige pendant
les vacances d’hiver ? Au revoir, à bientôt,
bye-bye.
Rémy:
Bonjour Nathaniel,
Aujourd’hui c’est mon anniversaire
(le 7 mars). J’ai fait ma chambre et
dimanche je vais voir le match Lyon-Bordeaux.
Tu es pour qui au foot ? Tu as passé de
belles vacances ? Tu fais quoi en sport à ton école
? Tu as combien de Xbox 360 ? Samedi je vais
faire un match avec mes copains.
Hier j’ai entendu la classe des CM2 sur
Europe 1. Ils ont parlé d’un homme
mort à 110 ans qui avait fait la première
et la deuxième guerres mondiales. Ils
ont mis un drapeau français au cimetière.
J’ai hâte d’avoir de tes
nouvelles.
Rouchdi:
Salut Nicolas,
Le film dont je t’ai parlé n’était
pas du tout mon genre. Je n’ai pas de
film préféré. J’aime “Harry
Potter, “Ong Bac”, “Eragon, “L’Aîné et
l’honneur du dragon”. « L’Aîné » n’est
pas encore sorti mais je l’ai lu en livre.
Pour mes vacances j’en ai passé de
belles à jouer à la DS, à la
PSP et à la PS2. Et toi, est-ce que
tu as des consoles ?
A l’école, jeudi après-midi
13 mars, un enfant est venu. Il a entre 8 et
12 ans et il venait du Burkina Faso. Il s’est
fait opérer à l’hôpital
cardiologique de Lyon.
Sarah
C.:
Bonjour Marie-Eve,
Mes vacances se sont bien passées.
Je sis allée à la piscine
avec Laura. Heureusement je la vois encore
parce qu’elle me manque Laura.
Elle n’a pas déménagé trop
loin, c’est à Gévrieux.
En France il neige. Pendant les vacances
je suis allée fêter l’anniversaire
de ma cousine et de ma sœur. Moi,
mon anniversaire c’est le 21 avril.
Et toi, c’est quand ton anniversaire
?
Kader, c’est un enfant d’Afrique
qui habite dans un pays très pauvre.
Il est venu à l’hôpital
cardiologique de Lyon pour se faire opérer
du cœur. Il a été accueilli
pendant deux mois dans une famille de
Saint Denis. Il a entre 8 et 12 ans.
Il ne parle pas français. Il est
reparti chez lui le samedi 15 mars.
Au revoir et à bientôt.
Sarah
S.:
Bonjour Audrey,
Je vais commencer par te raconter mes
vacances. Avec toute ma famille nous
sommes allés à Touroparc,
au cinéma et voir les chevaux
dans un grand pré. Je voudrais
savoir si tu aimes bien l’école.
Que fais-tu en sport ? Est-ce que tu
as une DS ? Moi j’ai 53 jeux parce
que j’ai une cartouche entière.
Est-ce que vous avez une bibliothèque
dans votre classe ? Et toi, tu fais quoi
pendant les vacances à Lac Mégantic?
Tu t’es amusée pendant combien
de jours pendant ces vacances ? Nous
avons eu 11 jours de vacances.
Jeudi 13 mars, un petit garçon
est venu visiter l’école.
Il s’appelle Kader, a 10 ans. Il
habite au Burkina Faso. Il est venu pour
se faire opérer du cœur à Lyon, à l’hôpital
cardiologique.
Thua:
Bonjour Justin,
A l’école j’aime les maths
et le sport. Mon père m’a dit à mon
anniversaire qu’il allait acheter une
WII pendant les vacances. Je suis allé à miribel,
j’ai fait du vélo, j’ai
joué à la DS. Comme jeux de DS
j’ai « Yorky Island », « Mario
kart », « GI Jo », « Pokémon », « Zelda », « Samus », « Double
bulle », « Mario Bros animal moving ».
Ma sœur a « Cérébrale
Académie », « Animal crossing » et « Nintendog ».
Comme jeux de gamecube j’ai « Mario
Bross mêlée », « Mario
kart », « Mario sunshine », « Mario
partie 5 », « Samus metroid-prime-2-echoes », « Viewtiful
Joe », « Samourai », « Jack », « Pokémon » et « Mario
football ». Quels jeux de DS as-tu ?
J’ai hâte d’avoir de tes
nouvelles.
Zakaria:
Mes vacances :
J’ai joué au foot et j’ai
fêté l’anniversaire de mon
frère qui a eu 14 ans le 27 février.
Nous aussi on lit des histoires : celle du
fantôme de Canterville et plein d’autres
histoires marrantes et divertissantes. J’aimerais
bien que tu me dises si tu sais parler anglais.
Moi, j’adore l’anglais, sur tout
avec Nessie (le monstre du Loch Ness) et ses
compagnons de route William et Lucy. Savais-tu
que « Loch » en anglais voulait
dire « lac » ? Tu sais, tes camarades
Noémie, Alexis, Camille et Jérémy,
j’ai adoré leur accent canadien.
Et toi, pourquoi n’as-tu rien enregistré ?
Hier, jeudi 13 mars, un enfant appelé Kader
qui habite au Burkina Faso, pas loin du Nigéria
, est venu visiter l’école. Cet
enfant on dit que c’est une célébrité dans
son village car il a été opéré en
France, à Lyon, à l’hôpital
cardiologique. Il est venu à l’école
avec la maman de Kenzo (un élève
du CP) qui fait partie de l’association
qui l’a fait venir en France. Elle l’a
hébergé pendant deux mois.
Voilà, j’ai terminé ma
conversation avec toi.
A bientôt Jean-Philippe et surtout bonne
santé ! Au revoir.
|